Речник

Речник на термини

Абажур









🇲🇰 Абажур е украсен капак или обвивка за светилка, најчесто изработен од текстил, хартија, стакло или друг материјал, кој ја расфрла, насочува или филтрира светлината со цел да создаде пријатно осветлување и да го намали отсјајот, истовремено служејќи како декоративен елемент во просторот.







🇬🇧 Lampshade is a covering over a light bulb that diffuses or filters the light it emits.





Адаптација
(Adaptation)



🇲🇰 Мебел што го доловува чувството на оригинален дизајн или период, но се разликува во некои детали.



🇬🇧 Furniture that captures the feel of an original design or period, but differs in some details.

Акантусов лист
(Acanthus Leaf)







🇲🇰 Акантусов лист е декоративен елемент инспириран од листовите на медитеранското растение акантус, кој често се користи како орнамент на мебел, особено на загради, ногарки, столбови и рамки. Овој мотив има долга историја во декоративната уметност и е особено поврзан со класичните грчки и римски дизајни.











🇬🇧 An acanthus leaf is a decorative element inspired by the leaves of the Mediterranean acanthus plant, often used as an ornament on furniture, particularly on brackets, legs, columns, and frames. This motif has a long history in decorative arts and is especially associated with classical Greek and Roman designs.

Акротериум
(Acroterium)



🇲🇰 Првично украс на аглите на покривот на грчките храмови (декоративен постамент за статуа поставена на врвот на грчките храмови). Во класичниот мебел, слични орнаменти се применуваат на горните агли на секретарките, полици за книги, рафтови и друг мебел.







🇬🇧 Originally an ornament on the roof corners of Greek temples. In classical furniture, similar ornaments applied to the top corners of secretaries, bookcases, highboys and other furniture.

Акцент
(Accent)





🇲🇰 Акцент претставува елемент, боја или предмет кој се истакнува во просторот и привлекува внимание. Тоа може да биде мебел во впечатлива боја, уметничко дело или необичен декоративен предмет.



🇬🇧 An accent is a distinctive feature, color, or item that stands out in a space and draws attention. It could be a piece of furniture in a striking color, an artwork, or an unusual decorative object.






Алвар Аалто
🇬🇧 (Alvar Aalto)



Алвар Аалто (1898-1976) беше влијателен фински архитект и дизајнер, познат по хуманистичкиот пристап во модернизмот и иновативниот дизајн на мебел. Неговите дизајни на мебел се одликуваат со органски форми и употреба на свиткано дрво, како што е неговата култна столица Паимио и столчињата од свиткана бреза. Аалто развил техника за виткање на дрвото што му овозможила да создаде ергономски и функционални парчиња со препознатлив скандинавски дух. Неговиот интегриран пристап кон дизајнот ги обединува архитектурата и внатрешниот простор, создавајќи хармонични средини каде што секој елемент служи за целокупното чувство на просторот.







🇬🇧 Alvar Aalto (1898-1976) was an influential Finnish architect and designer known for his humanistic approach to modernism and innovative furniture design. His furniture designs feature organic forms and the use of bent wood, such as his iconic Paimio chair and bent birch stools. Aalto developed a technique for bending wood that allowed him to create ergonomic and functional pieces with a distinctly Scandinavian spirit. His integrated approach to design unites architecture and interior space, creating harmonious environments where each element serves the overall sense of space.

Аптекарски шкаф
🇬🇧 (Apothecary Chest)

Низок шкаф со мали фиоки што првично се користел за складирање на билки за готвење и медицински цели.

🇬🇧 A low chest with small drawers that was originally used to store herbs for cooking and medicinal purposes.